Kata-kata Bijak 421 s/d 440 dari 461.
-
Seorang anak laki-laki atau perempuan yang telah melewati delapan kelas harus memiliki pendidikan praktis yang lengkap dan harus telah menerima pelatihan khusus dalam beberapa bidang pekerjaan tertentu, yang cocok untuknya mencari nafkah.
Asli:A boy or girl who has gone through the eight grades should possess a complete, practical education and should have received special training in some specific line of work, fitting him or her to earn a livelihood.
-
Seorang anak miskin yang menerima perkembangan anak usia dini berkualitas tinggi adalah 40 persen lebih kecil kemungkinannya untuk membutuhkan pendidikan khusus, dua kali lebih mungkin untuk masuk perguruan tinggi dan secara dramatis lebih mungkin untuk bertahan hidup di masa kecil.
-
Seseorang dapat mengetahui segalanya dan masih tidak dapat menerima kenyataan bahwa seks dan pembunuhan menyatu dalam kesadaran laki-laki, sehingga yang satu tanpa yang terdekat mungkin dari yang lain tidak terpikirkan dan tidak mungkin.
Asli:One can know everything and still be unable to accept the fact that sex and murder are fused in the male consciousness, so that the one without the imminent possibly of the other is unthinkable and impossible.
-
Seseorang yang melanggar hukum yang tidak adil yang menurut hati nuraninya tidak adil, dan yang dengan rela menerima hukuman penjara untuk membangkitkan kesadaran masyarakat atas ketidakadilannya, pada kenyataannya mengekspresikan penghormatan tertinggi terhadap hukum.
Asli:One who breaks an unjust law that conscience tells him is unjust, and who willingly accepts the penalty of imprisonment in order to arouse the conscience of the community over its injustice, is in reality expressing the highest respect for law.
-
Setiap orang yang tidak menerima kondisi dari menjual kehidupan jiwanya.
Asli:Any man who does not accept the conditions of human life sells his soul.
-
Setiap orang; suka atau tidak suka; harus menerima kenyataan bahwa dirinya adalah pelajar sekolah romantisme.
-
Siapa pun yang tidak mau menerima apa pun dari saya, ketika dia membutuhkannya dan saya memilikinya, tidak akan memberi saya apa pun jika dia memilikinya dan membutuhkannya.
Asli:Wer von mir nichts annehmen will, wenn er's bedarf und ich's habe, der will mir auch nichts geben, wenn er's hat und ich's bedarf.
Minna von Barnhelm (1767) -
Siapa yang lebih rendah hati? Ilmuwan yang melihat alam semesta dengan pikiran terbuka dan menerima apa pun yang diajarkannya kepada kita, atau seseorang yang mengatakan segala sesuatu dalam buku ini harus dianggap sebagai kebenaran literal dan tidak peduli kesalahan semua manusia yang terlibat?
Asli:Who is more humble? The scientist who looks at the universe with an open mind and accepts whatever it has to teach us, or somebody who says everything in this book must be considered the literal truth and never mind the fallibility of all the human beings involved?
Interview with Charlie Rose -
Suatu saat ada, kok, orang yang bakal menerima kamu apa adanya.
-
Sungguh aneh bagaimana ingatan manusia bekerja. Bagaimana mungkin seorang wanita bisa begitu saja menerima kembali orang yang pernah meninggalkannya?
-
Takdir yang membuatnya seperti itu. Kita tidak bisa apa-apa selain menerima takdir itu sendiri.
-
Tampaknya manusia terlahir sebagai budak, dan perbudakan itu adalah kondisi alaminya. Pada saat yang sama, tidak ada di dunia ini yang dapat menghentikan manusia untuk merasa dirinya dilahirkan untuk kebebasan. Tidak pernah, apapun yang mungkin terjadi, dia dapat menerima perbudakan; karena dia adalah makhluk yang berpikir.
Asli:It would seem that man was born a slave, and that slavery is his natural condition. At the same time nothing on earth can stop man from feeling himself born for liberty. Never, whatever may happen, can he accept servitude; for he is a thinking creature.
-
Tentu saja tidak ada formula untuk sukses, kecuali mungkin menerima tanpa syarat terhadap kehidupan, dan apa yang dibawanya.
Asli:Of course there is no formula for success, except perhaps an unconditional acceptance of life, and what it brings.
-
Teori ekonomi klasik, yang didasarkan pada teori motivasi manusia yang tidak memadai, dapat direvolusi dengan menerima realitas kebutuhan manusia yang lebih tinggi, termasuk dorongan untuk aktualisasi diri dan cinta akan nilai-nilai tertinggi.
Asli:Classic economic theory, based as it is on an inadequate theory of human motivation, could be revolutionized by accepting the reality of higher human needs, including the impulse to self actualization and the love for the highest values.
-
Tidak ada demokrasi yang dapat bertahan lama yang tidak menerima sebagai fundamental bagi keberadaannya pengakuan atas hak-hak minoritas.
Asli:No democracy can long survive which does not accept as fundamental to its very existence the recognition of the rights of minorities.
-
Tidak ada manusia yang menerima dari alam hak untuk memberi perintah kepada orang lain. Kebebasan adalah anugerah dari surga, dan setiap individu dari spesies yang sama memiliki hak untuk menikmatinya segera setelah dia menikmati akal sehatnya.
Asli:No man has received from nature the right to give orders to others. Freedom is a gift from heaven, and every individual of the same species has the right to enjoy it as soon as he is in enjoyment of his reason.
-
Tobat itu adalah urusan antara manusia dengan Tuhan. Allah akan menerima tobat setiap manusia, siapa pun dia, asalkan itu dilakukan dengan ikhlas dan bersungguh-sungguh.
-
Untuk menghilangkan kebingungan dan menerima jawaban hanya karena terlalu menakutkan untuk tidak memiliki jawaban adalah cara yang baik untuk mendapatkan jawaban yang salah.
Asli:To cut off the confusion and accept an answer just because it's too scary not to have an answer is a good way to get the wrong answer.
-
Untuk mereka yang sedang berjuang menerima, memenangkan, memaafkan, dan berdamai dengan diri sendiri.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal [menerima akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 22)
